(scroll down for translations)
Am Mittwoch, 8. November, laden wir euch wieder herzlich zu unserem monatlichen Kulturcafé im Kult41 ein . Das Kulturcafé findet diesmal im Rahmen des festival contre le racisme statt und auf dem Programm steht Karaoke. Los geht es wie (fast) immer um 19 Uhr.
Jede/r kann mitmachen! Falls Euch bereits bestimmte Lieder vorschweben, die ihr singen möchtet, dann schaut nach, ob Ihr sie als Karaokeversionen online findet, etwa auf Youtube, sodass wir sie mittels Beamer an die Wand werfen können.
Wie immer gibt es außerdem Kicker, kalte Drinks und Musik. Kommt vorbei und bringt Eure Freund*innen mit!
This time during our monthly pub night, we will come together to sing some karaoke. Everyone can join. If there is a song you would like to sing, just look up if it is available online (preferably on YouTube) in a karaoke version, so we can show it on the big screen using our projector.
And as always we have some cool drinks, the fottball table and music for you.
Come by and bring your friends!
في هذه المره عندما نلتقي، سنغني مع بعضنا لأول مره.
في حاله اختيارك لأغنية حتي نغنيها سويا، من فضلك ابحث عنها إذا كانت موجودة علي موقع „يوتيوب“.
سوف يكون هناك شاشه كبيره حتي يتمكن الجميع من قراءه كلمات الاغنيه و انشادها.
وكالعاده هناك مشروبات مجانيه وألعاب اخري. نحن بانتظارك. فادعوا الآخرين.
Cette fois-ci, pour notre rendez-vous mensuel au bar, nous nous retrouverons pour une soirée karaoké. Vous êtes tous les bienvenu(e)s. S’il y a une chanson en particulier que vous souhaiteriez chanter, vérifiez qu’elle est disponible en ligne (de préférence sur Youtube) en version karaoké afin que nous puissions la projeter sur grand écran avec notre projecteur. Et comme d’habitude, il y aura de la musique, un baby-foot et nous buverons quelques verres ensemble. Venez nous rejoindre et n’hésitez pas à inviter vos amis !
